Manager di professione, scrittore per passione
Il volume vincitore del concorso “Poesia, prosa e Arti figurative 2021” é finalmente in libreria.
Guardate la video recensione sull’autorevole blog “leggere a colori”
Se siete interessati all’acquisto, trovate i link a tutte le librerie online cliccando qui.
«Annamaria, l’Iran è solo una supposizione. È un territorio
ostile e pericoloso. Preferisco non avere un commissario sulla
coscienza. Mi spiace.»
«Allora, non avrai nemmeno un commissario…» così dicendo, appoggiò sul tavolo anche il suo distintivo e uscì.
L’editing e la correzione di bozze sono due percorsi obbligati ai quali occorre sottoporsi, per migliorare il nostro lavoro ed evitare la presenza di recensioni negative dovute alla presenza di un testo poco apprezzato. La precisione e la chiarezza dei contenuti è elemento essenziale ai fini della vendita dei libri. Mentre gli autori più precisi e scrupolosi possono eseguire in autonomia la correzione di bozze, l’editing è invece parecchio influenzato dalla nostra inevitabile parzialità e, quando torniamo per la sesta volta sullo stesso paragrafo giudicandolo dal punto di vista stilistico, molto difficilmente ne vedremo ambiti di miglioramento. Perché? Perché se dovessimo riscriverlo probabilmente lo scriveremmo esattamente allo stesso modo. Per questo motivo, questa fase la si dovrebbe assegnare ad un esterno, peraltro senza pagare somme sconvolgenti.
Si divide in editing formale (o leggero) e editing contenutistico (o strutturale). In entrambi i casi l’editing è una revisione del testo non solo correggendo errori di ortografia e i refusi, ma anche dal punto di vista stilistico e dei contenuti (coerenza della trama, caratterizzazione dei personaggi, ritmo di lettura, forma nell’esposizione ecc. ). La differenza tra i due è che l’editing leggero corregge solamente la fluidità e la chiarezza del testo, mentre quello contenutistico suggerisce modifiche, talvolta profonde al contenuto, come ad esempio taglio di paragrafi ritenuti superflui, oppure aggiunte ove l’editor lo ritenga necessario al miglioramento del libro.
Parliamo di costi:
Una cosa importante è che in entrambi i casi è opportuno che sia sempre l’autore a decidere se i cambiamenti siano da apportare oppure meno. Diverso è il caso della pubblicazione da parte di un editore tradizionale, dove spesso questa operazione è fatta al solo scopo di rendere il nostro libro più vendibile e quindi senza coinvolgere l’autore, che peraltro cede i propri diritti sull’opera all’editore stesso. Quando optiamo per l’autopubblicazione o per la pubblicazione a pagamento, dobbiamo tenerci la facoltà di accettare tali modifiche perché il libro rimane sempre di nostra proprietà.
La scelta cui affidare l’editing potrebbe essere alle seguenti figure:
La cartella editoriale viene considerata da alcuni 1800 caratteri, spazi inclusi, da altri fino a 2000. Ci conviene chiarirlo nella fase di definizione dei costi.
Spesso il costo varia anche dalla tipologia di opera. Se il nostro lavoro è un romanzo, probabilmente costerà più di un saggio.
La soluzione con agenzia letteraria
Le agenzie letterarie hanno il compito di avvicinare l’autore talentuoso all’editore in cerca di nuove proposte. Esistono tante tipologie di agenzie differenti, sia per dimensioni, sia per importanza, sia per approccio. Alcune di loro offrono la lettura del testo e l’emissione di una scheda tecnica del nostro manoscritto gratuite, che ci consentono di avere un’idea sulla qualità letteraria del nostro lavoro e di decidere le fasi successive con più consapevolezza. Nel caso di un riscontro positivo, le agenzie offrono un servizio di editing a pagamento oppure gratuito, entrambi finalizzati all’obiettivo di accompagnarci alla pubblicazione con editore, che rappresenta per molte di loro, la fonte principale di guadagno.
Suggerisco di evitare le agenzie rinomate, in quanto chiedono un contributo di lettura de manoscritto che varia dai 300 ai 500 euro. La soluzione più intelligente, a mio parere, sono le agenzie di piccole dimensioni che possono vantare alcuni autori pubblicati. Tra tutte quelle che ho avuto modo di testare, ne suggerisco tre:
Toniarini Dorazi – https://www.agenziatoniarinidorazi.it/ – legge gratuitamente il tuo testo, ha tempi rapidi di risposta e fornisce una valutazione corretta del testo, sottolineando anche l’esigenza di procedere con editing e/o correzione di bozze. Se lo trova di gradimento, propone un accordo di un anno entro il quale si impegna a proporlo ad editori e a trovare le proposte più adeguato al tipo di manoscritto. Non c’è alcun impegno contrattuale e il contributo viene richiesto solamente all’accettazione dell’editore da parte nostra.
La Sinossi – https://www.lasinossi.it – legge il testo ed emette una scheda di valutazione per un contributo di circa 70,00 euro, ha tempi ragionevolmente contenuti e propone l’editing e la correzione di bozze ad un costo competitivo rispetto al resto delle agenzie, peraltro scontando il costo iniziale della prima lettura . Nel caso si accettasse, propone anche la rappresentanza verso l’editore, ad un costo intorno a 500 euro, pagabili anche in tre tranche mensili.
Graféin: https://www.grafein.net/ – propone un’analisi stilistica, lessicale, sintattica del testo e la ricerca delle categorie di errori più diffusi. Risponde normalmente in quindici giorni lavorativi, anche se talvolta i tempi si allungano in momenti di intenso traffico di manoscritti. L’approccio è serio, rispondono alla ricezione del manoscritto e propongono un contatto telefonico in caso di interesse. La loro rappresentanza editoriale è rivolta ad un parco di potenziali editori di qualità ad un costo contenuto.
Spero che lo abbiate trovato utile ed attendo vostri commenti.
Buona scrittura!!
Finalmente ci siamo!!!! Da domani il nuovo libro Yaba sarà disponibile in versione E-book su Amazon!!!
I rotori rallentarono il movimento e Feng si voltò nuovamente in direzione dell’elicottero, mentre due persone con un passamontagna nero scesero rapidamente dal velivolo. Uno di loro afferrò la cassa e la trascinò in direzione dell’aeromobile, mentre l’altro avvicinandosi di più a Feng gli urlò per farsi sentire:
«Hai fatto un ottimo lavoro. Ti abbiamo promesso che avresti raggiunto la tua famiglia e noi manteniamo sempre le promesse.» concluse, con un sorriso che sembrava un ghigno. Estrasse improvvisamente la Glock con il silenziatore innestato e gli sparò un colpo in piena fronte. Feng ebbe tempo per un ultimo battito di ciglia e cadde all’indietro. Gli occhi sbarrati in preda allo stupore. Un rivolo di sangue scuro gli corse lungo la fronte finendo annacquato nella pozza d’acqua in cui era caduto.
Percepì di avere i pantaloni e la camicia completamente inzuppati, nonostante fossero coperti dal lungo impermeabile. L’acquazzone prolungato e il vento, che soffiava insistentemente in direzione nord-est, avevano trovato ben più di una via di accesso penetrando oltre la barriera offerta dall’incerata.
A Feng sembrò di percepire finalmente un suono in lontananza e, man mano che si avvicinava, diventava più nitido e forte. Ora il rumore dei rotori era nitido e sovrastava ampiamente il ticchettio della pioggia. Una luce perforò il buio e il fascio intenso colpì la pavimentazione del terrazzo che faceva da tetto all’alto edificio dove lo scienziato prestava servizio in qualità di direttore operativo del centro di ricerca.
L’elicottero si avvicinò pericolosamente alla superficie, deviando un paio di volte in direzione del vento. Salì di nuovo di alcuni metri, poi riprovò l’avvicinamento. Feng si coprì le orecchie e volse le spalle alle pale per ridurre il fastidio dello spostamento d’aria e di acqua. Al terzo tentativo il pilota appoggiò faticosamente la barra sinistra con un tonfo sordo, e poi, alla fine, anche quella di destra raggiunse il suolo in un insolito atterraggio asimmetrico.
Continua tra 6 giorni
“Era profonda la mancanza della sua famiglia, soprattutto di suo figlio di cinque anni. Non parlava con lui e con sua moglie da oltre due settimane. Aveva comunicato con loro al telefono ogni venerdì, ma, nelle ultime due occasioni, il suo interlocutore non glielo aveva consentito. Sentiva freddo. Il suo pensiero si indirizzò involontariamente all’ultima vacanza al parco divertimenti di Beijing e a Guo, che, mentre attendeva in coda il suo turno, si alzava sulle punte dei piedini, convinto di poter raggiungere così l’altezza minima necessaria per l’accesso alle attrazioni dei grandi. Insieme a sua moglie Jiao avevano riso molto per questa scena, proseguita per quasi tutto il giorno e si erano domandati come fosse riuscito a resistere per così tanto tempo in quella posizione scomoda senza lamentarsi. Il ricordo di questo episodio gli strappò un abbozzo di sorriso.
Percepì di avere i pantaloni e la camicia completamente inzuppati, nonostante fossero coperti dal lungo impermeabile. L’acquazzone prolungato e il vento, che soffiava insistentemente in direzione nord-est, avevano trovato ben più di una via di accesso penetrando oltre la barriera offerta dall’incerata.
A Feng sembrò di percepire finalmente un suono in lontananza e, man mano che si avvicinava, diventava più nitido e forte. Ora il rumore dei rotori era nitido e sovrastava ampiamente il ticchettio della pioggia. Una luce perforò il buio e il fascio intenso colpì la pavimentazione del terrazzo che faceva da tetto all’alto edificio dove lo scienziato prestava servizio in qualità di direttore operativo del centro di ricerca.
Da Gennaio il mio secondo libro è presente in tutte le librerie fisiche e online. L’immagine che vedete è la pagina di Feltrinelli con le informazioni del libro.
Per tutti coloro che pubblicano da soli, suggerisco di utilizzare i due seguenti servizi, che, per la mia esperienza sono i più seri ed affidabili: Youcanprint.it (di cui avevamo già parlato in articoli precedenti) e booksprint.com (editore che supporta l’autore in modo completo, anche con servizi di qualità).
A chi ha bisogno di consigli, continuate a seguirmi. Ora sto lavorando sul terzo libro, che sarà intitolato Yaba, in pubblicazione alla fine di marzo. Racconterò passo passo tutte le opportunità che deriveranno da questo ulteriore esperienza editoriale.
Tanti saluti a tutti.
Luca Zantei